Comment voyager en anglais ?

Publié le 17/10/2018
Lorsque nous voyageons à l'étranger, nous ne maîtrisons pas toujours la langue du pays. C'est là que l'anglais intervient : la langue anglaise nous permet de faciliter la conversation et de profiter au mieux de nos vacances !

Que ce soit lors d'un déplacement professionnel ou pendant vos vacances, vous allez être amené(e) à vous exprimer à l'oral en anglais. Ci-dessous, des bases qui vous serviront à demander des renseignements, mais aussi à organiser un voyage.

 

➜ Book a trip / Réserver un voyage

➜ I would like to book two seats to Dublin, please.
Je souhaite réserver deux places pour Dublin, s'il vous plaît.

➜ Is it possible to get an aisle seat ?
Est-il possible d'avoir un siège couloir ?

➜ Do you have any business class seats available ?
Avez-vous des sièges disponibles en classe affaires ?

➜ How much does the extra luggage cost ?
Combien coûte le baggage supplémentaire ?

➜ Is it a direct flight or doest it make a stopover ? 
Est-ce un vol direct ou fait-il escale ?

 

Voici quelques phrases que vous pourriez entendre à l'aéroport :

➜ Can I see your passport / boarding pass please ?
Pourrais-je voir votre passeport / votre billet d'avion, s'il vous plaît ?

➜ Do you have anything to declare ?
Est-ce que vous avez quelque chose à déclarer ?

➜ The plane is going to board in 30 minutes. 
Embarquement à bord de l'avion dans 30 minutes.

➜ The flight has been cancelled / delayed.
Le vol a été annulé/retardé.

➜ Did you pack your bags yourself ?
Avez-vous fait vos bagages tout seul ?

➜ Ladies and gentlemen, we remind you that this is a non-smoking flight.
Mesdames et messieurs, nous vous rappelons que ce vol est non-fumeur.

➜ Please fasten your seatbelt.
Veuillez attacher vos ceintures.

➜ I only have my hand luggage.
Je n'ai que mon bagage à main.

 

 

➜ Rent a car / Louer une voiture

Lors de l'organisation d'un long voyage, il est souvent nécessaire de disposer d'une voiture de location lorsqu'on voyage à l'étranger. Votre première étape sera de vous renseigner sur la location de la voiture : son prix, l'assurance. Voici les questions à poser pour obtenir ces renseignements.

 

➜ How much does it cost to rent a car ?
Combien cela coûte de louer une voiture ?

➜ Can I change my booking ?
Est-ce que je peux changer ma réservation ?

➜ Are the passengers insured ?
Est-ce que les passagers sont assurés ?

➜ Am I allowed to take the ferry with the rental car ?
Est-ce que je peux prendre le ferry avec cette voiture de location ?

➜ Does the car take petrol or diesel ?
La voiture est-elle une essence ou une diesel ?

➜ Is the car a manual or an automatic ?
La voiture est-elle une manuelle ou une automatique ?

➜ Where are the lights ? The indicators ?
Où sont les phares ? Les clignotants ?

 

La caution est également un élément important lorsque vous demandez à louer une voiture. Quelles sont les questions à poser ?

➜ How much does the security deposit cost ?
Combien coûte la caution ?

➜ Is the security deposit charged on my account ?
Est-ce que vous me débitez de la caution ?

➜ Is the security deposit blocked on my account ?
Est-ce que la caution est bloquée ?

➜ When are you going to refund me of the amount of the security deposit ?
Quand est-ce que vous allez me restituer la caution ?

 

 

➜ Book a hotel room / Réserver une chambre d'hôtel

Il arrive que votre responsable vous demande de réserver sa chambre d'hôtel. Maintenant que vous savez où et par quel moyen voyager, il est temps de réserver votre hébergement.

Le vocabulaire de base :

➜ a hotel = un hôtel

➜ an inn = un hôtel, une auberge

➜ an accomodation = un logement

➜ an apartment hotel = une résidence-hôtel

➜ a hotel reservation = une réservation d'hôtel

➜ a (single) hotel room = une chambre (simple) d'hôtel

➜ a twin room = une chambre à deux lits

➜ a double room = une chambre double (un lit pour deux)

➜ to book a room = réserver une chambre

 

Comment faire une réservation ? C'est très simple, il suffit de mémorer ces quelques phrases, pour comprendre la conversation.

➜ For how many nights are you planning to stay ?
Combien de nuit avez-vous prévu de rester ?

➜ What is the price per night for a double room ? 
Quel est le prix d'une chambre double par nuit ? 

➜ Can you offer me any discount ? 
Est-ce que vous pouvez m'offrir une réduction ?

➜ Is the breakfast included in the price ?
Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ? 

➜ I would like a room with an en-suite bathroom.
Je souhaiterais avoir une chambre avec une salle de bains privée.

➜ Is there room service available ?
Est-ce qu'il y a le service de chambre disponible ?

➜ Does the room have air conditioning ?
Y a-t-il de l'air conditionné dans la chambre ?

➜ Do you allow pets on this hotel ?
Acceptez-vous les animaux dans cet hôtel ?

 

 

 

Retrouvez-nous sur notre site internet wallstreetenglish.fr

pour toutes informations sur les formations Wall Street English mais aussi sur notre page Facebook pour tenter votre chance à notre grand jeu concours mensuel; mais aussi découvrir de nombreuses astuces en anglais. 


SUIVEZ-NOUS !
LinkedIn
Facebook
YouTube
Twitter
Instagram